La idea de recuperar paraules i expressions tiberes del bibliotecari, la va emmarcar el bibliotecari Pere Vidal dins del projecte BiblioPOP de la biblioteca de l’ETNO, el Museu Valencià d’Etnologia, que enguany ha rebut el premi Rebiun, de bones pràctiques en biblioteques.
La biblioteca de Tibi i també la de Castalla formen part de la xarxa BiblioPOP: biblioteques compromeses amb la cultura popular i el premi es un recolçament al treball fet des de la passió a les arrels i tradicions i la seua conservació.
Tal y com ens explica Pere Vidal, “la idea sobre recopilar les paraules i expresions tiberes feia temps que em rondava pel cap, perquè venia molta gent a la biblioteca demanant informació sobre Tibi i, per desgràcia, s’ha conservat molt poc. Per això, i com un dels serveis de les biblioteques és el fons local, se’m va ocórrer que, encara que no tenia capacitat per a fer una publicació rigurosa, almenys d’aquesta forma es podria conservar una part del saber popular”.
Aleshores, continua, “vaig començar arreplegant paraules i expresions però, se’m va ocórrer que podriem aprofitar els dies de Fira per a que la gent participara en el projecte, i vaig comprar uns retoladors per a escriure en el vidre i tots els ciutadans van poder participar escrivint expresions i paraules en els vidres de les portes de la biblio durant els dies de Fira”.
Ara mateix, hi ha quasi un centenar de paraules i expresions però, i “la idea és completar tots els vidres ja que tinc més paraules apuntades però, els vinils es van pagar a través de una subvenció i només donava per als dos que hi ha ara mateix”.